色々な新聞 [ die Zeitung ツァイトゥング ] が存在しますが、わが家ではFAZを定期購読しています。FAZ [ エフ アー ツェット ] は Frankfurter Allgemeine Zeitung [ フランクフルター アルゲマイネ ツァイトゥング ] の略称です。
Süddeutsche Zeitung [ ズード ドイッチェ ツァイトゥング ] は SZ 、Neue Zürcher Zeitung [ ノイエ ツルヒャー ツァイトゥング ] は NZZ と略されます。SZ はあまり会話の中で聞かないように思います。略すには長さがたりないんですかね。
FAZ は複数の der Teil [ タイル: 本来は部分という意味の語で、中性名詞として用いられることもありますが、この場合は男性名詞で、各10ページ程度の分冊のことを意味します ] からなります。
国内外の Politik [ 政治 ] と世界各地の主要ニュースからなるHauptteil
[ メインの Teil ] に続いて、Wirtschaft [ 経済 ] ・ Finanzmarkt [ 株式情報 ] ・ Feuilleton [ フュートン 学芸欄 ] 。お天気は経済欄、スポーツは株式欄、テレビ欄は学芸欄の後方にくっついており、最後は Immobilienmarkt [ 不動産情報 ] ・ Reise [ 旅行 ] ・ Beruf [ 職業 求人情報 ] 等々の日替わり特集です。
[ メインの Teil ] に続いて、Wirtschaft [ 経済 ] ・ Finanzmarkt [ 株式情報 ] ・ Feuilleton [ フュートン 学芸欄 ] 。お天気は経済欄、スポーツは株式欄、テレビ欄は学芸欄の後方にくっついており、最後は Immobilienmarkt [ 不動産情報 ] ・ Reise [ 旅行 ] ・ Beruf [ 職業 求人情報 ] 等々の日替わり特集です。
全ページ数が多いので、読んだ後には、てんぷらや揚げ物の油取り補助としても大活躍。とても便利でエコです。
Als erstes am Tag überprüfe ich das Wetter.
毎朝まずはお天気欄チェックします。
