die Sphäre [ スフェーレ ] は球・天体のほかに圏・範囲を意味し、色々な語を前にくっつけることで、~圏・~空間という語になります。
蒸気を意味するギリシャ語のアトモスとくっついたのが
die Atmosphäre [ 大気圏・雰囲気 ] 。
die Atmosphäre [ 大気圏・雰囲気 ] 。
die Diskussion [ ディスカッション・論究 ] とくっつくと
die Diskussionssphäre [ 言説空間 ] となります。
die Diskussionssphäre [ 言説空間 ] となります。
Willkommen in meiner Privatsphäre.
私のプライベート空間へようこそ。