Dieses Blog endete am 28.01.2012. このブログは 2012 年 1 月 28 日 で終了しました。

Im Sommer 2018 startete das neue Blog. 2018年夏から新しいブログはじめました。

2011/02/07

ひかり

Mehr Licht! もっと光を!
が、ゲーテの最期の言葉であったという説があります。
気温がプラスになったとはいえ日光が出ないのはやはり精神的にあまりよろしくないようで、今日久しぶりに日光を浴びてみて、あぁゲーテの気持ちわかるわぁと、
自分流解釈の文脈の中でのシンパシー。

Das Fensterglas ist viel schmutziger als ich dachte.
思ってた以上に窓ガラスきたないね。

Vielleicht solltest du morgen das Glas reinigen.
明日窓ふけば?