Wir wünschen allen ein frohes neues Jahr.

皆様あけましておめでとうございます。
2011+1=2012、これはドイツ語で「 zweitausendelf
plus eins ist gleich zweitausendzwölf 」と読みます。
↑ とらとふぐが同時に猫ちゃんタワーで寝ている、という珍しい現象を引き起こしたのはおそらく、現在一時的にこの家に住んでいるもう三匹の ガストカッツェ [ Gastkatze : お客さん猫ちゃん ] だと思われます。
お客さん猫 1 :ルートヴィッヒ [ Ludwig ] ↑
お客さん猫 2 :ミサ [ Misa ] ↑
お客さん猫 3 :ミドゥナ [ Midna ] ↑
とら+ふぐ+ルートヴィッヒ+ミサ+ミドゥナ+夫+わたし= 5猫+2人、ということで、猫ちゃんがマジョリティー [ die Majorität
] を占めている中での年明けとなりました。
ごはんの時間とか多数決で決める?
ココ ↑ クリックしてみてね。
Klick doch mal hier!