Dieses Blog endete am 28.01.2012. このブログは 2012 年 1 月 28 日 で終了しました。

Im Sommer 2018 startete das neue Blog. 2018年夏から新しいブログはじめました。

2012/01/19

猫パスポート

Früher hatten Tora und Fugu nur den Impfungpass.
とらとふぐ、以前は予防接種手帳しかもっていませんでしたが、

Jetzt haben sie den Reisepass.
いまやパスポート保持者となりました。

Dieser Reisepass heißt „Heimtierausweis“.
これ、「ペット [ das Heimtier ] 身分証明書 [ der Ausweis ] 」といいます。


Dem Reisepass nach sind sie Deutscher.
パスポート的にとらふぐはドイツ人なんですね。


Der Katzen-Reisepass ist beim Tierarzt erhältlich.
猫パスポートは動物病院でもらえます。
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
ココ ↑ クリックしてみてね。
Klick doch mal hier!