Dieses Blog endete am 28.01.2012. このブログは 2012 年 1 月 28 日 で終了しました。

Im Sommer 2018 startete das neue Blog. 2018年夏から新しいブログはじめました。

2011/10/12

マンゴルド

Dieses Gemüse heißt Mangold. Auf Japanisch heiße das „Hudan-sou“.
この野菜、マンゴルドといいます。日本語では「ふだん草」というそうです。
Ich hatte das kaum gesehen in Japan. In Berlin wird das häufig und besonders in Herbst/Winter verkauft.
これ、日本で見かけたことはほとんどなかったように思います。ベルリンではけっこう頻繁に、特に秋冬に売られています。
Mangold ist ziemlich süß und wenn man das mit Butter brät, dann wird es eine leckere Beilage.
なかなか甘みが強くて、バターで炒めると、おいしい副菜になります。


Tora sitzt direkt neben dem Mangold, aber ich glaube nicht, dass sie das tut, weil sie Mangold mag, sondern, weil sie auf der Zeitung sitzen will.
とらがマンゴルドのすぐ隣に座っていますが、これは別にマンゴルドが好きだからじゃなくて、新聞紙の上に座りたいという理由によると思われます。
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
ココ ↑ クリックしてみてね。
Klick doch mal hier!