英語の warning [ ウォーニング : 警告 ] は
ドイツ語で die Warnung [ ヴァルヌング ] といいます。
夫の不在を過度に満喫して怠惰にソファーでゴロゴロ
快適生活を送っていると出るのがネコ警告。警告というと映画なんかでは通常「ブーッブーッ」というブザーの音だったり、チカチカ光る赤いランプだったりしますが、わが家のネコ警告は音も光も控え目な 無言の視線 × 2 です。
Warnung, Warnung, Essenszeit?
ウォーニング、ウォーニング、ご飯まだ？
Katzenklo-Reinigung, auch.
あ、猫ちゃんトイレの掃除もね。
ココ ↑ クリックしてみてね。
Klick doch mal hier!
