Dieses Blog endete am 28.01.2012. このブログは 2012 年 1 月 28 日 で終了しました。

Im Sommer 2018 startete das neue Blog. 2018年夏から新しいブログはじめました。

2011/10/18

おなかいたい

のどの痛み [ die Halsschmerzen = der Hals + die Schmerzen ] という複合語からもわかるように、体の箇所 + die Schmerzen [ 痛み ( 複数形 ) ] で、体のどこが痛むのかが言えます。
: おなか[ der Bauch ] + 痛み [ die Schmerzen ] = 腹痛 [ die Bauchschmerzen ]
おなか というとやや抽象的ですが、特に 胃が痛い 場合は、胃 [ der Magen ] + 痛み [ die Schmerzen ] = 胃痛 [ die Magenschmerzen ] となります。


おなか空きすぎると、おなか痛くなるよね。
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
ココ ↑ クリックしてみてね。
Klick doch mal hier!