猫好き(な人) とはドイツ語で der Katzenliebhaber [ カッツェンリープハーバー: die Katze の複数形 die Katzen + der Liebhaber ] といいます。
リープハーバー [ der Liebhaber ] には 恋人 という意味もありますが、愛好家 という意味もあり、犬 [ Hund ] とくっついて 犬好き [ der Hundeliebhaber ] 、魚 [ Fisch ] とくっついて der Fischliebhaber [ 魚好き ] となります。
また、プロ [ der Profi ] の反対語としての アマチュア愛好家 も意味します。
Für einen Katzenliebhaber wie mich ist das Blog ein sehr interessantes sowie dankbares Medium.
私のような猫好きにとってブログのようなメディアは非常におもしろくかつ有難いものです。
とらふぐノートは来年 1 月まで 計 12 ヶ月 × 30 回 続ける予定です。
もう半年ちょっとおつきあいください。Vielen Dank für Ihren Besuch!