英語でいうところの German studies [ ジャァマン スタディーズ ] は、日本語では ドイツ学 とも言われたりしますが、教養学部内の言語学の一部としての「ドイツ語」 と、 文学部の一部としての「ドイツ文学」に分けられたりもします。
なんにせよ、ドイツ学 はドイツ語で die Germanistik [ ゲルマニスティック ] といい、ここには die Linguistik [ リングイスティック: 語学 ] も die Literatur [ リテラトゥァ : 文学 ] も属します。Germanistik の研究に従事する人を der Germanist [ ゲルマニスト ] といい、女性形は die Germanistin [ ゲルマニスティン ]。
例 : Ich bin Germanistin.
[ 私 ドイツ学研究者 なんです。]
ココ ↑ クリックしてみてね。
Klick doch mal hier!