Dieses Blog endete am 28.01.2012. このブログは 2012 年 1 月 28 日 で終了しました。

Im Sommer 2018 startete das neue Blog. 2018年夏から新しいブログはじめました。

2011/05/28

窓を開ける

私、掃除が大好きなのですが、
それとあわせて換気 [ lüften, die Lüftung ] も大好きです。
一般的なドイツの窓には開け方が二通りあります。

方法その 1
Das Fenster ist auf.
窓が開いている、という状態。

方法その 2
Das Fenster ist gekippt. 
窓が kippen [ キッペン: 傾く・傾ける ] されている、という状態。

新鮮な空気 [ frische Luft ] は、気持ちいいですよね。
♪ Das ist die Berliner Luft Luft Luft …

[ Paul Lincke の Berliner Luft ( ベルリンの風 ) : 
ベルリンフィルの Waldbühne コンサートの最後をかざる一曲でもあります。]