Dieses Blog endete am 28.01.2012. このブログは 2012 年 1 月 28 日 で終了しました。

Im Sommer 2018 startete das neue Blog. 2018年夏から新しいブログはじめました。

2011/12/04

巨大

Das Hauptfutter für Tora und Fugu ist Sanabelle Hair&Skin von Bosch.
とらふぐの主食用カリカリはボッシュ社ザナベラ・ヘア&スキン。
Ich hatte immer 2 kg-Packung gekauft und wusste nicht, dass es 10 kg-Packung gibt. Dieses Mal habe ich eine 10 kg-Packung gekauft.
これまで 2 kg パックを買っていたのですが、10 kg パックの存在が判明したので、さっそく買ってみました。
Die 10 kg -Packung ist schon riesig.
10kgパック、さすがに巨大なんです。


Hm, das ist ja riesig.
うーん、確かに巨大だねぇ。


…Ist das nicht zu groß?
なんか・・・大きすぎじゃない?


Eigentlich schon. Aber man sagt auch: Besser zu viel als zu wenig.
まぁね。でも、大は小を兼ねる、とも言うしね。


Auf jeden Fall ist das riesig.
それにしても巨大だね。
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
ココ ↑ クリックしてみてね。
Klick doch mal hier!

人気ブログランキングへ
コチラ ↑ もよろしく~。
Hier auch, bitte. Danke!