「この本あまりおもしろくないのよね」という場合、Dieses Buch ist nicht wirklich
interessant. ともいえますが、Dieses Buch ist etwas langweilig. ともいえます。
退屈な という形容詞は langweilig [ ラングヴァイリッヒ ]。退屈させる という動詞は langweilen、この動詞の過去分詞形 gelangweilt [ ゲラングヴァイルト ] は 退屈させられた という意味になります。
例 1 : Er ist langweilig. [ 彼、つまんないよねぇ。]
例 2 : Er ist gelangweilt. [ 彼、退屈そうにしてるわねぇ。]
Du langweilst mich! Füttere mich doch!!!
つまんないこと言ってないで、はやくゴハンッ！
ココ ↑ クリックしてみてね。
Klick doch mal hier!
