Dieses Blog endete am 28.01.2012. このブログは 2012 年 1 月 28 日 で終了しました。

Im Sommer 2018 startete das neue Blog. 2018年夏から新しいブログはじめました。

2012/01/22

猫ホテル

例えば、夏休みのあいだやその他のウァラウプの際に一週間ぐらい出かけたいのだけど、猫ちゃんはお留守番 という場合。信頼できるお隣さんにおうちの鍵を預けて、猫ちゃんのゴハンとトイレの面倒をみてもらう、というのがベストですが、ちょうどお隣さんもウァラウプで不在ですというような場合、どうしようかな・・・と思ってしまいます。

そんなときに便利なのが、猫ちゃんホテルです。das Katzenhotel とか die Katzenpension なんてよばれます。また、die Katzenbetreuung というのもあって、猫ちゃんホテルを意味する場合と、自宅の鍵を預けて猫ちゃん在宅のままでお世話してもらうシステムを意味する場合があります。 


たまにはホテルでゆっくり、もいいよね~。
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
ココ ↑ クリックしてみてね。
Klick doch mal hier!